Condizioni di affitto Villa Marsi 2.0


 

  1. Richiesta e prenotazione.

1.1. Le richieste di prenotazione di una camera possono essere effettuate via e-mail, telefono o tramite il modulo di richiesta/prenotazione del sito web.

1.2. Se la camera è disponibile e l'inquilino desidera effettuare una prenotazione, questa sarà confermata da VILLA MARSI tramite una conferma di prenotazione e una nota di pagamento via e-mail.

 

  1. Acconto, prenotazione finale e pagamento residuo.

2.2. Entro 2 settimane dall'invio della conferma di prenotazione / nota di pagamento, l'inquilino paga il 50% dell'affitto. I dettagli del metodo di pagamento sono riportati sulla conferma di prenotazione / nota di pagamento.

2.3. La prenotazione è definitiva solo dopo il ricevimento dell'acconto sul conto bancario di VILLA MARSI.

2.4. In caso di ritardo nel pagamento, la conferma della prenotazione scadrà e VILLA MARSI sarà libera di affittare la camera ad altri.

2.5. In caso di annullamento della prenotazione a causa dell'articolo 2.4 Villa Marsi addebiterà € 25,- spese amministrative.

2.6. Il resto del costo del noleggio deve essere pagato al più tardi 4 settimane prima dell'inizio del periodo di noleggio.

2.7. Huurder is het volledige bedrag van de huursom aan VILLA MARSI verschuldigd zoals vermeld op de reserveringsbevestiging. Dit geldt ook voor latere aankomst of eerder vertrek dell'inquilino di quanto indicato nella conferma di prenotazione.

 

  1. Annullamento da parte dell'inquilino.

3.1. Se l'inquilino annulla l'affitto dopo il pagamento dell'acconto o del saldo, VILLA MARSI non rimborserà l'affitto. Si consiglia di stipulare un'assicurazione annullamento.

3.2. Bij annulering 6 weken voor aankomstdatum is de huurder het volledige bedrag verschuldigd aan VILLA MARSI.

3.3. Annulering door huurder dient per e-mail te geschieden.

3.4. Na ontvangst van de annulering stuurt VILLA MARSI een bevestiging van de annulering naar huurder.

 

  1. Annullamento da parte di VILLA MARSI.

4.1. Se per cause di forza maggiore VILLA MARSI è costretta a annullare l'oggetto noleggiato, VILLA MARSI ne informa immediatamente il locatario e, se possibile offrono un'alternativa.

4.2. In caso di impossibilità di offrire un'alternativa diretta, VILLA MARSI offrirà un voucher.

4.3. Oltre all'importo già pagato a VILLA MARSI, il locatario non può richiedere [4.2] altri costi o danni.

 

  1. Responsabilità dell'inquilino.

5.1. Tijdens het verblijf in VILLA MARSI  is huurder volledig aansprakelijk voor de gehuurde kamer, de inrichting en alle zaken welke bij het gehuurde horen.

5.2. Huurder zal, schade veroorzaakt door zijn toedoen of toedoen van zijn reisgenoten en/of huisdieren, meteen en geheel aan VILLA MARSI vergoeden.

 

  1. Aansprakelijkheid van de verhuurder.

6.1. VILLA MARSI non può accettare alcuna responsabilità per perdite o furti, danni o lesioni di qualsiasi tipo causati all'inquilino, ai suoi compagni e/o animali domestici. o causata da altri inquilini.

6.2. VILLA MARSI non è responsabile per danni causati da violenza naturale, epidemie, disastri naturali, attacchi, scioperi, violenze o incidenti.

6.3. L'uso delle strutture negli edifici e nei terreni di VILLA MARSI è a rischio e pericolo dell'inquilino e dei suoi compagni di viaggio.

 

  1. Reclami.

7.1. Eventuali reclami devono essere resi noti dall'inquilino prima della partenza, in modo che possano essere risolti in tutta ragionevolezza ed equità.

 

  1. Generale.

8.1. La struttura affittata sarà disponibile dalle 16:00 del giorno di arrivo.

8.2. La proprietà affittata deve essere lasciata libera il giorno della partenza entro e non oltre le ore 10:00 nelle stesse condizioni in cui si trovava all'arrivo.

8.3. I pasti, i consumazioni e le altre spese dovute devono essere pagati la sera prima della partenza.

8.4. Con il pagamento (in acconto) dell'affitto, l'inquilino accetta queste condizioni di affitto per se stesso, per i suoi compagni e/o per gli animali domestici.